ثيران في البرسيم

مَثل سوءٍ يقال ولا يرعوي قائله جهلًا ..

طور الله في برسيمه 

ليس (طور) وإنما (ثور) ..

فالثور حيوان معروف ، أما الطور فهو يعني المرحلة .

وليس (ثور الله) وإنما (ثورٌ لاهٍ) أي يلهو ويلعب ..
فالله - جل جلاله - ليس له ثور ..
وهذا المثل إذن صحيحه أن يقال :

 ثورٌ لاهٍ في برسيمه ..

وهو يضرب للشخص الغبي الأبله الجاهل !